- дно
- (с)Boden (m); Sohle (f); Grund (m);
дно горного потока — Bachsohle (f);
дно водотока — Wasserlaufsohle (f);
вогнутое (внутрь) дно — einwärts gewölbter Boden (m);
поверхность дна — Bodenfläche (f);
реакция дна — Bodenreaktion (f);
дно водопропускного отверстия — Durchlasssohle (f);
дно прорези, спрямленного канала — Durchstichsohle (f);
дно русла — Grundbett (n);
дно русла реки — Flussbettsohle (f);
поверхность дна русла реки — Flussbettbodendecke (f);
речное дно — Flussgrund (m); Flusssohle (f);
дно водовода, русла, лотка — Gerinnesohle (f);
дно водоёма — Gewässersohle (f); Staubeckensohle (f);
дно траншеи — Grabensohle (f);
дно котлована — Baugrubensohle (f);
подвесное дно — Hängeboden (m);
морское дно — Meeresboden (m); Meeresgrund (m);
илистое дно — Modergrund (m); Schlickgrund (m);
естественное дно (реки) — Normalsohle (f);
дно канала — Kanalsohle (f);
дно подводящего канала — Obergrabensohle (f); Oberkanalsohle (f);
дно лотка, водотока — Rinnensohle (f);
дно судоходного шлюза — Schleusensohle (f);
дно головы судоходного шлюза — Schleusenhauptsohle (f);
дно озера или моря — Seeboden (m); Seesohle (f);
внутреннее дно судна — Innenboden (m);
дно туннеля в виде обратного свода — Sohlengewölbe (n);
дно канала шлюза — Sohlenkanal (m);
дно реки — Stromsohle (f); Flussbett (n); Flussbettsohle (f);
дно долины — Talboden (m); Talgrund (m); Talsohle (f);
дно котлована высокой плотины — Talsperrenbaugrubensohle (f);
дно туннеля — Tunnelsohle (f);
дно низового канала — Untergrabensohle (f);
дно потока — Stromsohle (f); Flussbett (n);
дно отводящего канала — Unterkanalsohle (f);
дно нижнего бьефа — Unterwassersohle (f);
дно водотока — Wasserlaufsohle (f); Wassersohle (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.